Reraidoor Kamuya Açık Teklif ve Lisans Sözleşmesi
Hukuki inceleme için TASLAK. Satıcı bilgileri 2026-10-12 tarihinde girilmiştir. Taslak sürümü: 2026-10-12. Bu çeviri kolaylık içindir; Rusça aslından farklıysa Rusça metin geçerlidir.
1. Taraflar ve terimler
- Satıcı — Shapovalov A.A., serbest çalışan (BDT), iletişim e-postası: mail@shapovalov.org.
- Alıcı — seçilen tarifenin ödemesiyle bu teklifi kabul eden kişi.
- Program — Reraidoor (Windows programı); Satıcı tarafından yayımlanan güncellemeler dahil.
- Demo sürümü — sınırlı işlev kümesine sahip ayrı «Reraidoor Demo» derlemesi («AI», «Sandbox», «Help», «About» sayfaları). Ücretsiz, etkinleştirme kodsuz ve süre sınırı olmadan sunulur.
- Etkinleştirme kodu — Satıcı tarafından verilen ve tam sürümün çalışma işlevlerini tek bir bilgisayarda açan dizgi: Alıcı'nın tanımlayıcısını bildirdiği bilgisayar («About» sayfası).
- Bilgisayar tanımlayıcısı — «About» sayfasındaki değer; Alıcı, kodun verilmesi için bunu Satıcı'ya bildirir.
2. Konu
2.1. Satıcı, Alıcı'ya Program'ın tam sürümünü seçilen tarifenin süresi boyunca tek bir bilgisayarda kullanma konusunda münhasır olmayan, devredilemez bir lisans verir.
2.2. Alıcı, sitede sipariş verirken «Koşulları okudum ve kabul ediyorum» maddesini (teklif, gizlilik politikası, destek kuralları) işaretleyerek ve tarifenin ödemesini yaparak bu teklifi kabul eder. Bu işaret olmadan sipariş gönderilmez; Satıcı, kabulün kanıtı olarak tarihi, teklifin sürümünü ve siparişin gönderildiği IP adresini saklar. Kodun alınması kabulü doğrular. Demo sürümü teklifi kabul etmeden kullanılabilir, ancak kullanım koşulları (8. bölüm) onun için de geçerlidir.
3. Tarifeler
| Tarife | Fiyat | Süre | Neleri içerir |
|---|---|---|---|
| Bir yıl | 19,99 USD | Kodun verildiği günden itibaren 365 gün | Tam sürüm, güncellemeler, 6. bölüme göre destek |
| Üç yıl | 47,98 USD (3 × 19,99 = 59,97 üzerinden %20 indirim) — yılda 15,99 USD | Kodun verildiği günden itibaren 1095 gün | Aynısı |
3.1. Fiyatlar ABD doları cinsindendir ve olduğu gibi gösterilir; satış vergisi alınmaz. Ödeme kripto parayla kabul edilir (13. bölüm). Başka tarife yoktur: Satıcı ömür boyu (süresiz) lisans satmaz.
3.2. Süre dolduğunda tam sürümün çalışma işlevleri kapanır; «AI», «Sandbox», «Help» ve «About» kalır. Alıcı'nın verileri (veritabanı, makaleler, ayarlar) silinmez ve engellenmez; yeni kod girildiğinde her şey hemen çalışır. Program, sürenin bitmesinden 14, 7 ve 1 gün önce uyarır.
3.3. «Üç yıl» tarifesi tüm süre için bir kerede ödenir. İndirim satın alma anındaki fiyata uygulanır ve 10. bölümün ötesinde kullanılmayan yıllar için kısmi iade hakkı vermez.
3.4. Tarifelerden herhangi biriyle uzatılabilir: Satıcı aynı bilgisayar için yeni bir kod verir; yeni süre ödeme tarihinden başlar.
3.5. Satıcı Program'ın geliştirilmesini bırakırsa, yayımlanan son sürüm ödenen sürenin sonuna kadar çalışmaya devam eder ve verilmiş kodlar iptal edilmez (Program sunucu bağlantısı olmadan çalışır).
4. Kodun alınması
4.1. Ödemeden sonra Alıcı, bilgisayar tanımlayıcısını mail@shapovalov.org adresine gönderir. Satıcı, ödemenin onaylanmasından sonra 2 iş günü içinde kodu verir.
4.2. Kod bilgisayara bağlıdır. Başka bir bilgisayarda girilen kod çalışmaz. Kodu üçüncü kişilere vermek yasaktır.
4.3. Donanımın değişmesi veya Windows'un yeniden kurulması. Tanımlayıcıyı oluşturan bileşenlerden biri değişirse kod çalışmaya devam eder. İkisi de değişirse Alıcı yeni bir tanımlayıcı gönderir, Satıcı kodu yeniden verir.
4.4. Kodun kaybı. Satıcı, Alıcı'nın talebi üzerine aynı kodu yeniden verir.
4.4a. Kodun yeniden verilmesi (bilgisayar değişimi ve diğer durumlar) ücretsizdir, yılda en fazla iki kez; sonraki her yeni kod 19,99 USD'dir.
4.5. Verilmiş bir kod iptal edilemez (Program çevrimdışı çalışır). Satıcı, Alıcı'nın iyi niyetine ve bu teklifin koşullarına güvenir.
5. Güncellemeler
5.1. Tarifenin geçerlilik süresi içinde yayımlanan tüm Program güncellemeleri ek ücret alınmadan sağlanır. Yeni sürüm eskisinin üzerine kurulur; veriler korunur.
5.2. Program güncellemeleri kendisi denetlemez; yeni sürümleri Satıcı sitede duyurur.
6. Destek
6.1. Destek her iki tarifeye dahildir: tarifenin her yılı için en fazla 10 talep (kodun verildiği günden itibaren 12 ay; üç yıllık tarifede her yıl için 10). Ayrıntılı kurallar, teklifin bir parçası olan «Destek kuralları» belgesindedir (SUPPORT.md).
6.2. Sınırı aşan talepler, tam ön ödemeyle talep başına 5 USD karşılığında yerine getirilir. Satıcı, ücretli işe başlamadan önce sınırın aşıldığını bildirir.
6.3. Satıcı tarafından onaylanan bir Program hatası sınıra sayılmaz.
7. Alıcı'nın kendi sorumluluğunda yaptıkları
7.1. Alıcı, Program ile topladığı, çevirdiği, yeniden yazdığı ve yayımladığı materyaller üzerindeki haklardan sorumludur: kaynakların metin ve görselleri, işleme sonucu, kaynak sitelerin ve yayın platformlarının koşullarına ve geçerli mevzuata (telif hakkı, reklam, kişisel veriler vb.) uyum.
7.2. Program, sitelerin korumasını (captcha, robot denetimleri vb.) aşmaz; bir site programlara kapalıysa bunu bildirir. Alıcı, Program'ı korumaları ve kısıtlamaları aşmak için kullanmaz.
7.3. Yapay zekâyla oluşturulan metinler hatalar ve yanlışlıklar içerebilir. Yayımlamadan önce Alıcı sonucu denetler (Program'da bunun için «Review» kuyruğu vardır).
7.4. Alıcı bulut yapay zekâ sağlayıcılarını ve yayın platformlarını kendisi bağlar, kendi anahtarlarını saklar ve bu hizmetlerin koşullarından ve maliyetlerinden sorumludur. Satıcı onların tarifelerini denetlemez.
8. Kullanım kısıtlamaları (ve demo sürümü)
Yasaktır: etkinleştirme kodunu ve Program'ı lisans denetimini aşan bir yolla birlikte dağıtmak; kod denetimini aşmak amacıyla Program'ı değiştirmek; Program'ı dekompile etmek, sökmek veya başka şekilde kodunu açığa çıkarmak, ayrıca etkinleştirme kodunun veya Program kodunun sızmasına izin vermek; kendini Satıcı gibi göstermek.
8.1. Kullanımın yasallığı. Alıcı'nın Program'ı satın aldığı ve kullandığı ülkenin mevzuatının yasakladığı materyalleri Program ile yayımlamak veya oluşturmak ve bu kullanımla o ülkenin yasalarını ihlal etmek yasaktır. Bundan Alıcı tek başına sorumludur.
8.2. Kodun açığa çıkarılması, dekompile edilmesi veya sızdırılmasına ilişkin koşulların ihlali, 12. bölümde belirtilen usulle mahkemeye başvurmaya kadar varan sorumluluk doğurur.
8.3. Demo sürümü değiştirilmeden serbestçe dağıtılabilir.
9. Sorumluluk
9.1. Program «olduğu gibi» sunulur. Satıcı, Program'ın Alıcı'nın belirli amaçlarına uygun olacağını veya hatasız çalışacağını garanti etmez ve yapay zekâ sonuçlarının kalitesinden sorumlu değildir.
9.2. Satıcı, Alıcı'nın materyal yayımlamasından, üçüncü kişilerin haklarının ihlalinden, üçüncü taraf hizmetlerin eylemlerinden ve tarifelerinden, bilgisayarın arızası veya yedeklerin bulunmamasından kaynaklanan veri kaybından doğan zararlardan sorumlu değildir (Program, şema güncellemesinden önce ve bir takvime göre veritabanı kopyaları alır — bu, Alıcı'nın kendi yedeklerinin yerini tutmaz).
9.3. Satıcı; Program'ın çalışmasının yol açtığı üçüncü taraf yazılım ve hizmetlerin davranışından; Program'ın çalışması veya çalışmamasının sonucu olarak Alıcı'nın veri, zaman, gelir veya para kaybından; dolaylı zararlardan ve elde edilemeyen kazançtan sorumlu değildir.
9.4. Satıcı'nın toplam sorumluluğu, Alıcı'nın tarifenin mevcut dönemi için ödediği tutarla sınırlıdır.
10. İade
10.1. Alıcı, ödemeden sonraki 5 iş günü içinde mail@shapovalov.org adresine yazarak ödemeyi gerekçe göstermeden tamamen geri alabilir.
10.2. Para, talebin alınmasından sonra 3 gün içinde aynı yolla iade edilir (Alıcı'nın bildirdiği cüzdana USDT olarak). İade sırasındaki blokzincir ağ ücretleri tutarı en fazla kendi miktarları kadar azaltır. Kod, tarafların anlaşmasıyla iptal edilmiş sayılır ve kullanılmamalıdır.
10.3. Ücretsiz demo sürümü, satın almadan önce yapay zekâ bağlantılarının temel özelliklerini denemeye olanak verir.
11. Kişisel veriler
Program'ın verilerle ne yaptığı «Gizlilik politikası» belgesindedir (PRIVACY.md). Satıcı yalnızca kodun verilmesi ve destek için gerekli verileri işler (e-posta, ad, bilgisayar tanımlayıcısı, yazışmalar). Alıcı verileri satın almadan sonra en fazla bir yıl saklanır; sipariş kayıtları (kişisel veriler olmadan) üç yıla kadar saklanır. Kişisel veriler talep üzerine silinir.
12. Koşulların değişmesi ve uygulanacak hukuk
12.1. Satıcı, yeni bir sürüm yayımlayarak gelecekteki satın almalar için koşulları değiştirebilir; ödeme anında geçerli olan koşullar, satın alınmış tarife için geçerli kalır.
12.2. Sözleşmeye Ukrayna hukuku uygulanır. Uyuşmazlıklar Ukrayna mahkemesinde, Ukrayna mevzuatının öngördüğü usulle görülür; mahkemeye başvurmadan önce taraflar uyuşmazlığı mail@shapovalov.org üzerinden yazışarak çözmeye çalışır.
12.3. Alıcı en az 18 yaşında olduğunu onaylar.
13. Satıcı bilgileri
- Satıcı: Shapovalov A.A., serbest çalışan (BDT), iletişim e-postası: mail@shapovalov.org.
- Ödeme yalnızca kripto parayla: BNB Smart Chain (BEP20) ağında USDT, cüzdan
0xd3d33ecf0e3986989c904ac5588eaf2362b621d8. Bu adrese NFT göndermeyin. Başka bir ağdaki transfer sayılmaz ve kaybolabilir. Ağ ücretini Alıcı öder; cüzdana tarifenin tam fiyatı ulaşmalıdır. - Ödemeden önce adresi, Satıcı'nın mail@shapovalov.org adresinden siparişe yanıt olarak göndereceği adresle karşılaştırın.
- Sipariş, sitedeki form üzerinden veya mail@shapovalov.org adresine e-postayla verilir.